10/19/2010

In her style: Natália Benková, Autumn 2010/part 1

 
Catching the last rays of soft autumn light... And introducing the owner of the sweet little details from my previous post, stylist Natália Benková (in the last years you could have seen her fashion stories and editorials in Eva magazine) and the first of her three autumn inspired outfits. I was really looking forward her doing this, because I was absolutely sure she will be worth it. A stylish, smart, inspiring and sweet, yet very confident young woman with insight into the world of fashion and style. Enjoy! :-)

Style essentials: Brunello Cucinelli Cashmere knit, white tank top, faux leather pants (from Zara's kids section), chunky ice b bracelet, men's watch, random Giuseppe Zanotti-inspired boots and the tattoo of a swallow.
Secret stylist tip: go and try on stuff in the kids section. No, seriously :-) Apparently, Burberry has a really good one, where you can get a trench coat for a fraction of an adult one's price.
Yeah yeah, she's size 34, easy to say, I thought :-) But she sounded soooo convincing that next time I'm in Parndorf, Austria, I might give it a try. Even if I am risking strange looks and hysterical laughs. Both on my side and the people shopping by :-)


Predstavujem vám majiteľku milých detailov z predošlého postu: štylistku Natáliu Benkovú, ktorej editoriály a fashion stories ste posledné roky mohli vidieť v časopise Eva. Toto je prvý z jej troch jesenných outfitov, ktorý sme ešte mali to šťastie zachytiť spolu s poslednými lúčmi mäkkého jesenného svetla. Veľmi som sa na fotenie s Natáliou tešila, lebo som si bola istá, že výber tejto štýlovej, inšpiratívnej a milo sebavedomej mladej ženy, ktorá o štýle a móde niečo vie, bude stáť za to. Nech sa ľúbi! :-)

Style essentials: kašmírový top Brunello Cucinelli, biele tielko, akožekožené nohavice (z detskej sekcie Zary), mohutný náramok ice b, pánske hodinky, čižmičky inšpirované Giuseppe Zanottim a lastovička z druhu tetovaných.
Tajný tip štylistky: skúšajte si veci aj v detských sekciách oblečenia. Nie, vážne :-) Napríklad Burberry má vraj výbornú detskú sekciu, kde si klasický trench coat kúpite za zlomok ceny toho dospeláckeho. Hej hej, keď má veľkosť 34, to sa jej hovorí, pomyslela som si :-) Natália však bola taká presvedčivá, že nabudúce, keď sa ocitnem v rakúskom Parndorfe, možno sa na to aj dám. Riskujúc divné pohľady a hysterické výbuchy smiechu. Moje aj naokolo nakupujúcich :-)

14 comments:

  1. Hmm, Natálka? Vidím, že mám čo dobiehať.. slečnu som vôbec nepoznala. Neviem či mi môže byť fakt, že 6 rokov nežijem na SVK, dostatočnou výhovorkou, lebo slečna je naozaj nádherná, charizmatická a má obdivuhodný štýl. Evu som už síce v ruke držala, ale nemôžem povedať, že by ma editoriály v nej nejak extra oslovili. Na druhej strane chápem, že v danom magazíne sa asi nedá veľmi šialeno kreatívne/umelecky vybúriť, je to taký správny dôstojne komerčný kokteil pre daný target audience. Robí Natálka aj niečo iné okrem Evy?
    Apropo, milujem jej botičky, sveter, kerku.. všetko! Simple yet extremely chic!

    ReplyDelete
  2. Rozhodně souhlasím, v dětských sekcích jsem si koupila spoustu triček, svetrů, velikost 170 odpovídá tak M dospělému, takže, proč ne :)

    ReplyDelete
  3. tak toto je nadhera. uzasne, dokonale. umieram!!!! :)

    ReplyDelete
  4. áno!áno, toto sa mi páči! :)

    ReplyDelete
  5. ach ty boty!Dokonalý outfit!

    ReplyDelete
  6. a na detskej kolekcii je ešte jedna super vec, ktorá poteší všetky vzrastom malé, ktorým dámska konfekcia proste nesadne... a síce, že veľkosti sa líšia výškou postavy, také S-ko može byť detská veľkosť 158 aj 164, teda obe možnosti pod dámsku konfekčnú výšku 170 cm ;o)

    ReplyDelete
  7. dakujem za vase komenty!
    eva: natalia je momentalne freelance a priznavam, nepoznam vsetky jej projekty :-) btw, pozvanie s radostou prijimam, len mi to asi bude blbo ostrit potom :-)

    ReplyDelete
  8. teda ako to ta natalka robi ze na takej drobotinke aj taketo oversized veci dobre vyzeraju?? :)

    ReplyDelete
  9. vsetky fotky som si ulozila, natalia je moj vzor, aj ked skoda, ze v eve skoncila, vsimla som si, ze nejako chybaju jej clanky, ale nemyslela som si, ze odisla. je strasne krasna. dufam, ze ti nebude vadit, ak pouzijem tieto fotky na svojom FB, samozrejme, dam tam odkaz :)

    ReplyDelete
  10. It's remarkable in support of me to have a web page, which is beneficial designed for my experience. thanks admin

    Feel free to visit my homepage; Payday Loan
    Also visit my web blog : Payday Loans

    ReplyDelete
  11. Τhe article provides verifіeԁ beneficial tο
    mе perѕonally. It’s quitе helpful and
    yοu reаlly are cleaгly quite wеll-infοrmeԁ in this
    regіon. Yοu posseѕs орened my eye
    to be able to different opіniοn of this ρаrticular ѕubject matteг along ωith intereѕting anԁ reliable content materіal.


    my blog post ... Rednecksgonecrazy.Com
    My site Buy ADIPEX

    ReplyDelete
  12. Someone necessarily assist to make critically posts I might
    state. This is the very first time I frequented your web page
    and up to now? I amazed with the research you made to create this actual put up incredible.
    Magnificent job!

    my site - click here

    ReplyDelete