Thank you to Tomáš F. for sending in this picture of his grandma Kristína and great-grandma, taken in the village of Hodoš, around the 60's and probably in front of their house. At that time grandma was married and living and working in Bratislava in a textile factory. I really like great-grandma's style here though - the little white details peaking out make the simple black dress (or skirt) look elegant :-)
Ďakujem Tomášovi F. za túto fotku svojej babky Kristíny a prababky. Fotené v dedine Hodoš, približne v 60-tych rokoch a pravdepodobne pred rodným domom. V tom čase bola babka zosobášená a žila a pracovala v Bratislave v textilnom závode. Na tejto fotke ma zaujala prababka - biele detaily robia z jednoduchých čiernych šiat (alebo sukne) elegantný look :-)
Francie.. nemůžu si pomoct=)
ReplyDeleteja francii nevidim
ReplyDeletemoc pekny!
Nádherné se vším všudy, stará fotografie hraje všemi vintage barvami. Velmi ženské - účesy, oblek, matka x dcera. ♥
ReplyDeleteIva: asi viem, co myslíš. Troška ako film Chocolat :-)
ReplyDeleteAvant garde: vitaj na blogu, dakujem za koment! :-)
Svatka: presne to sa mi na tej fotke paci :-)