3/16/2011

Vintage streetstyle, post 9: Florentine's grandma


Picture sent by Florentine:"I went through some old photo albums and I found this picture of my grandma, who worked as a waitress, here pouring wine at the traditional Trnava fair. It was taken on he 12th of September 1965 and the hairstyle reminds me of the ones in the movie Pelíšky. On a whole I think grandma was a beautiful woman. I just learned from my parents that the picture was used as a poster for the Jednota grocery stores :-)."

Fotku poslala Florentine: "Pohrabala som sa trošku v starých albumoch a našla som túto fotku mojej babičky, ktorá pracovala ako čašníčka a na tomto zábere nalieva víno na tradičnom trnavskom jarmoku. Je odfotená 12. septembra 1965 a k tej móde, ten účes mi strašne pripomína účesy z Pelíškov, a celkovo, myslím, že babka bola pekná žena :-). Od rodičov som sa dozvedela, že táto fotka bola vystavená aj ako plagát pre sieť obchodných domov Jednota :-)."

15 comments:

  1. Uuu nejlepší rubrika tyhle vintage fota!

    ReplyDelete
  2. žena za pultem hadr=)

    ReplyDelete
  3. Tahle je kouzelná, ta atmosfera... A babička Florentina musela být krásná.

    ReplyDelete
  4. Iva vystihla!! :) Krásná fotka

    ReplyDelete
  5. Úžasná fotka :). Jsou skvělé tyhle drdoly ze 60. let... Tereza

    ReplyDelete
  6. Ten účes je super.O taký sa pokúšam už dlho a stále si ho neviem tak vyčesať.

    ReplyDelete
  7. joll: asi s tebou suhlasim :-)

    iva, linda: :-D!!!

    roberta: no, mne sa zdalo, ze uz si blizko ;-)

    avant garde: super, aj mna :-)

    ReplyDelete
  8. Ta je teda! A ty malovaný džbány, super! ;)

    ReplyDelete
  9. Beautiful, I like it so much. Was it Moravia or Riesling wine in the jar?

    ReplyDelete
  10. Prenadherna fotka...super atmosfera

    ReplyDelete