6/23/2011

In her style: Paulina Vinterová, Summer 2011/part 3


 



Paulina, who not only does look so Nordic, she also speak Swedish and loves everything about Sweden (God Tag, Kottbullar!), told me she was eyeing this overall in H&M for a long time, until they had it only in large. No big deal even if you are size small, but have a mom who is a seamstress - little cut here, little tuck in there, ready to wear :-) And I love the detail of the turquoise pendant hanging out from what is a swimwear top. 
Thanks to Paulina for her time and inspiration, to see her handmade work, head over to her sweetshop. And have a sunny Thursday!

Style essentials: overall, hat, swimmwear top, big ring from H&M, clutch from vintage market, ring, bracelets DIY.

Paulina, ktorá nielen vyzerá ako severanka, ale aj po Švédsky hovorí a všetko švédske miluje (God Tag, Kottbullar!), dlho pokukávala po tomto H&M overale, až mali už iba veľkosť L. Čo vôbec nevadí, aj keď máte veľkosť S, ale maminu krajčírku - tu sa troška odstihne, tam vypára, tu zahne, ta-dám, hotovo :-) Milý je detail vykukujúceho tyrkysového prívesku, ktorý je súčasťou vrchu plaviek. 
Ďakujem Pauline za čas a inšpiráciu, vy jej nájdete viac v jej sweetshope tu. A prajem krásne slnečný štvrok!

Style essentials: overal, klobúk, vrch plaviek, veľký prsteň H&M, kabelka z vintage marketu, prsteň a náramky DIY.

12 comments:

  1. škoda že nemá blog ! bola by skvelá aj keď skvelá je aj bez toho :)

    ReplyDelete
  2. Tak toto je nádhera!..pozriem si ich ešte niekoľko krát..ej bisťu!..čo prvé chváliť... :)

    ReplyDelete
  3. Ou maaj, toto je jeste lepsi nez to predchozi, can it get any better? uzasna je!!

    ReplyDelete
  4. uzasne! overal, klobuk aj pehy!!!!! :-)

    ReplyDelete
  5. krásna je! ten nápad s plavkami je super :))

    ReplyDelete
  6. wow, o par hodin rychlejsia ako Startorialist :) http://thesartorialist.blogspot.com/2011/06/on-streetvia-savona-milan.html ... ale s tymi plavkami na spodku to vyzera lepsie

    ReplyDelete
  7. Ina: wow!!!!! dakujem za tip, neuveritelne! hmmmm, asi sa mi tiez paci viac paulinina verzia :-)

    patty: suhlas, jej blog by bol super! mozno da :-)

    meme: mozno niekedy nabuduce ju chytim na ulici :-)

    ReplyDelete
  8. tento "úlet" sa mi páči úplne najviac!

    ReplyDelete
  9. já chci mít pihy! Já CHCI!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  10. Ten overal som si minule skusala :) Ale na mna bol praveze kratky :D

    ReplyDelete