7/28/2011

Vintage streetstyle, round 2: Monika


All together now: Awwwwwwww!
Photo sent by Luc: "I am sending a picture of my cousin Monika. It was taken on a softball field somewhere around Hradec Králové at the beginning of the 80's. She is a hip-hop fashion pioneer - one folded up leg, baggy trousers, oversized cap :-) I am not sending it because I would see some kind of style in the way she is dressed, or that it would be inspirational, but because it is a great, beautifully captured picture and I would like to share it. So I hope it will bring a few smiles :-)"
Thanks, Luc, smiles guaranteed and yes indeed, I see style there. Baby harem trousers! :-D

....a všetci spolu: "Jééééééééééj!"
Fotku poslala Luc: "Ahoj, posílám fotku svojí sestřenice. Sestřenice je Monika, a fotka je focena na sotfbalovem hřišti někde u Hradce Králové. Fotka je ze začátku 80. let, a ona je průkopnicí hiphopové módy - vyhrnutá nohavice, rozkrok po kolena, kakáč na hlavě :)) Fotku neposílám, protože bych v ní viděla nějaký styl v oblečení, čím bysme se mohli inspirovat, ale protože je prostě úžasná, krásně zachycená a chci se o ni se všem podělit, protože je škoda, aby zůstala jen tak v šuplíku. Doufám, že aspoň pár lidem vykouzlí úsměv na tváři :)"
Ďakujem, Luc, u mňa bol úsmev veľký a haló, ja tam vidím aj štýl veľký. Veď mini harem nohavice, ha! :-D

5 comments:

  1. to je teda fakt že jéjo .)

    ReplyDelete
  2. žúžo! O.o Čarovné dieťa :)

    ReplyDelete
  3. ňňuňuu, maximálne zlaté dieťa a mám obrovský úsmev na tvári :)

    ReplyDelete
  4. Aaa to je rozkosneee :)

    ReplyDelete
  5. Ježííš to je sladký.!! ;) :**

    http://suzirai.blogspot.com/

    ReplyDelete