Apparently one of the coolest places to go to shop in London is the Beyond Retro chain of second hand and vintage shops (if you love thrifting), the coolest of them all being their recently opened shop in Dalston. They definitely have a very laid-back, retro styled café right in the shop (plus Dalston is worth the trip). That is where we met Roberta, the dreaming girl from Slovakia (and another time and place). She works there, so if you stop by, say "Hello, darling!" She's been living in London for two years where her love for vintage clothes and lifestyle has flourished. Would you say she plays drums? Life is full of surprises... Oh, you might have known her blog or FB page.
Vraj jedno z top miest na nakupovanie (ak máte radi sekáče) je londýnska sieť vintage obchodov Beyond Retro, a úplne najviac hip z nich je posledne otvorený shop vo štvrti Dalston, naozaj plný neskutočných úlovkoch. Plus majú veľmi príjemnú kaviareň priamo v shope, kde sme sa stretli s Robertou, snílkom zo Slovenska (a vlastne aj iného sveta a časopriestoru). Roberta v tejto pobočke Beyond Retro pracuje (ak sa zastavíte, slušne pozdravte), a žije už dva roky v Londýne, kde jej láska k vintage oblečeniu a kultúre môže prekvitať v plnej kráse. A povedali by ste, že hrá na bicie? Ak sa vám zdá známa, možno ste poznali jej blog alebo momentálne funkčnú FB stránku.
And because the world is small I have met Roberta the next day, in an outfit I probably loved even more...
By the way, the illustrations on the cafe wall are from the lovely Emma Block.
A pretože svet je malý, na druhý deň som stretla Robertu zas, v ešte čarovenejších šatách a stajlingu...
Mimochodom, ilustrácie na stene kaviarne sú od čarovnej Emmy Block.
Tie saty su nadherne...aj Roberta.
ReplyDeletemilovala som jej blog, je to éterická bytosť :)
ReplyDeleteTak toto me naprosto okouzlilo, i fotky interieru! Taky jsem ji driv sledovala, rikala jsem si, kam se podela. No prace v Beyond Retro je pro ni stvorena :)
ReplyDeleteje povabna :)
ReplyDeletewww.perlaoreneta.blogspot.com
k červeným vlasom červený rúž a červený kvet..:)
ReplyDeletesom unesená..šaty, spodnička, jej driek a grace kelly na tej úžasnej hnusnej stene..
enrú
:-)
DeleteDufam, ze Robertu raz stretnem nazivo :)
ReplyDeletelondyn to isti :-)
Deletewow tie vlasy jej strašne idú !
ReplyDeleteroberta byla a je super!
ReplyDeleteSkvelo vyzera ta kaviarnicka spojena so shopom. aj tu by sme take chceli, ze? :)
ReplyDeleteA uplne super je, ze na stene visia ilustracie mojej velmi oblubenej Emmy Block! To su super nahodicky! :)
super, dakujem za info, doplnila som ho aj do clanku :-)
DeleteTa je krasna! A tve fotky taky!
ReplyDelete