In her style: Olga Karpecká, Winter 2011/part 1

There will be no preview to this sixth edition of In her style, we'll go in medias res. Simply because that's how Olga is to me - no dancing around, no preview this, preview that... look, this is what you get. So pure, clear and outspoken. Like when you suddenly meet people not touched by the survival fakeness of big cities. Since I first met her on the street, I wanted to take her picture again. To me, Olga has this very intriguing quality - she is very straightforward, but at the same time you can get lost in the distant worlds flickering in her eyes. Welcome to the first part of this journey :-)

Tentokrát nebude žiadne Preview, iba in medias res. In her style s Olgou Karpeckou. Lebo ona mi taká príde - žiadne tanečky okolo, motúziky sem, motúziky tam. Zrazu je všetko jasné, zrozumiteľné a čisté. Ako keď nečakane stretnete ľudí nedotknutých nutnosťou pretvárky veľkých miest. Odkedy som ju prvýkrát náhodou stretla na ulici, chcela som ju ešte raz mať pre objektívom. Olga má tú zvláštnosť, že je veľmi priamočiara, ale zároveň máte z jej pohľadu pocit, že je jednou nohou v úplne inom, záhadnom svete. Vitajte. Toto je prvá časť šiestej edície In her style :-)

Style essentials: H&M dress, necklace from H&M showroom, grandma's vintage fur coat, random black scarf and gloves, Sanita clog boots Bella Brutta.

Style essentials: šaty H&M, náhrdelník z H&M showroomu, vintage kožúšok po starej mame, čierne rukavice a šatka omotaná okolo krku, Sanita dreváko-čižmy z Bella Brutta (tzv. "chuňáče").