Prêt-à-click

1. Thanks to Hanka Převrátilová at La Femme magazine for featuring me as one of the guests commenting on spring trends. Ironically enough, for as long as I remember I didn't consider blue an option in my wardrobe (and hey, jeans don't count!). Thankfully times and tastes change, so another thanks goes to Káťa at H&M showroom for some fine blue pieces in my and my guy's wardrobe! :-)*
Ďakujem Hanke Převrátilovej z La Femme za oslovenie a priestor na vyjadrenie sa k jarným trendom, konkrétne k modrej. Ha, a to som celoživotne modrú nepovažovala za súčasť môjho šatníka (a džíny sa v tomto prípade nerátajú!). Časy a vkusy sa však menia, a tak tiež vďaka Káti z H&M showroomu za pár fajných modrých kúskov v mojom a chlapovom šatníku :-)*

2. The first ever Denamit Design Days are on in Bratislava, photos from the opening exhibition here. Further time schedule here. I also plan on to visit Ivana Šáteková's exhibition, here. Oh yeah, and bookmark Citylife, it is a pretty good guide to what's on in Bratislava.
Prvé Denamit Design Days nedávno začali v Bratislave, fotky z vernisáže výstavy nájdete u Majky. Pre ďalší program mrknite sem. Sľubne znie tiež názov výstavy Ivany Šátekovej, aha tuto. A Citylife si pokojne dajte do bookmarkov, je to dobrý pomocník pri orientovaní sa v aktuálnom dianí Bratislavy.

3. A young photographer with an eye for beauty is Jakub Gulyás. I especially love his series Denisa. Check out his work here.
Mladý fotograf, ktorého pohľad na krásu sa mi páči, je Jakub Gulyás. Mojou srdcovkou je jeho séria Denisa. Fotky tu.

4. A short, but big THANK YOU to all you, coming back to this blog. I am really humbled by the growing number of visitors and followers - I feel so thankful and overjoyed! Jokingly I promised my guy a fine sushi dinner in case I get 300 followers. Well, the dinner was extremely fine, he sends his regards :-) AND he's paying the dinner at 400. So yeah, thanks, guys! :-) Have a great week!
Krátke, ale vrúcne ĎAKUJEM všetkým vám, ktorí sa vraciate na tento blog. S pocitom úcty sledujem rastúce čísla návštev a followerov - som vám vďačná a potešenie je na mojej strane! Zo žartu som niekedy dávno sľúbila chlapovi veľkolepú sushi večeru, ak náhodou počet followerov dosiahne 300. Mno, večera bola naozaj veľkolepá, chlap vám ďakuje. A pri 400-ke platí on, ha! :-)))  
Krásny týždeň prajem!