Mikina Dimunova, Paris

As somebody mentioned yesterday in the comments, Mikina seems to be the most stylish Slovak export article to Paris :-) She's been living here for a few years now, working as a freelance graphic designer,  for French and Slovak clients as well - like designing the Chanel make-up artist's handbook, covers of Slovak books or creating visual identities of brands. You can find her portfolio here and pictures here. I was lucky to be vising her place and balcony, ha :-)

Ako včera niekto z vás komentoval, Mikina je zrejme najštýlovejší slovenský exportný artikel s destináciou Paríž :-) Žije tu už pár rokov a pracuje ako freelance grafický dizajnér pre francúzskych aj slovenských klientov - napríklad pre Chanel navrhovala príručku vizážistov, a na svedomí má aj obálky slovenských kníh a vizuálnu identitu značiek. Jej portfúlio tu a fotky tu. Ja som navštívila jej životný priestor a známy to balkón, ha :-)

Mikina is wearing a Mikyta piece of jewellery made from a tie that can be worn as a headband, armband, belt, necklace, scarf, it's really up to your imagination really :-) The creator of these pieces is Mikina's friend, Zuzana Mikytova, while Mikina did the visual identity of the brand. Got it? :-) You can find them on Facebook too. Oh-la-la, it was a splendid day in Paris. Merci, bissous!

Mikina má na sebe kúsok značky Mikyta - zrecyklovaná kravata sa dá nosiť ako čelenka, šatka, náramok, opasok, náhrdelník, čo vám len predstavivosť dovolí. Tvorcom tohto kúsku je Mikinina kamarátka Zuzana Mikytova, Mikina vytvorila vizuálnu identitu značky. Jednoduché :-) Nájdete ju aj na Facebooku. Tralalá, bol to parádny parížsky deň. Merci, bissous!