1 shirt, 13 women: Nina

What's the best way to prove and show that it really is the man who makes the clothes? To let 13 amazing women make a simple, white men's shirt their own. Let them play, cut, sew, decorate, wrinkle, iron, have fun. Let them just simply put it on and transfer their style, personality and magic onto it. And just silently watch. Enjoy!

Nina. First I met her randomly on the street, here. I instantly fell in love with her style and sense of beauty, that she just so naturally oozes around her. And I watched in silent amazement her feminine military take on a basic white shirt (originally with white plastic buttons).  There was something very Diane-Inglorious Basterds-Kruger-hiding-in-the-woods-like about her and that moment.... Best part for you? You can shop her style, at Hanzi šop, here on Facebook. Have a beautiful Wednesday!


Ako najlepšie ukázať a dokázať, že naozaj človek robí šaty? 
Nechať 13 úžasných žien obliecť si obyčajnú, bielu pánsku košelu. Nechať ich hrať sa, strihať, zdobiť, skladať, krčiť, žehliť, tešiť sa. Iba si ju obliecť a preniesť tak na ňu svoj štýl, osobnosť a čaro. A len ich pri tom pozorovať. Nech sa ľúbi!

Nina. Prvýkrát som ju stretla náhodou na ulici, tu. Jej štýl a zmysel pre krásno, ktoré do svojho okolia prirodzene vyžaruje, som si okamžite zamilovala. A s tichým úžasom som sledovala ženský military štýl, ktorý vyčarovala z obyčajnej bielej košele (s pôvodne bielymi plastovými gombíkmi). Celé to malo taký Diane-Nehanební Bastardi-Kruger-v slovenských lesoch pocit... A viete čo? Jej zmysel pre štýl si môžete kúpiť v Hanzi šope, tu na Facebooku. Krásnu stredu!