Take a look inside of an old closet door in our apartment, the previous owner lady left us such a visual heritage. The way the apartment looks right now, you don't want to see, but I will keep you informed. So far the reconstruction is getting a bit complicated (oh, who am I kidding, it is just insane!), very conveniently right in the middle of a crazy working time, so it was unfortunately this blog that was left behind the last few days, together with my free time, sleep and life energy :-( I am sorry for that, dears, as a little compensation this week I will bring you two fresh Bicycle stories with two stylish and smart girls. There you go :-) And now a few discovered links:
Detail zvnútra dverí starej skrine z nášho bytu pred rekonštrukciou, takúto nástenku slávy nám predošlá pani majiteľka zanechala. Momentálny stav bytu nechcite vidieť, ale keďže sa nám proces troška komplikuje (inými slovami je to úplne na hlavu a do plaču), navyše uprostred náročného pracovného obdobia, posledné dni si nedostatok času, spánku a životnej energie odniesol blog :-( Mrzí ma to, ako kompenzáciu tento týždeň ponúknem až dve svieže jarné Bicycle stories, obidve so štýlovými, šikovnými ženami. Tak. A teraz zopár objavených linkov:
1. All about interior design right now, love these exchangable furniture legs! Made in Sweden.
Keďže sa môj svet točí okolo interiérov, tieto vymeniteľné nábytkové nožičky ma dostali! Made in Sweden.
2. Before the fresh new Bicycle stories, go through some pretty people on pretty bikes from all around the world.
Pred čerstvými Bicycle stories vám ponúkam na pozeranie pekných ľudí na pekných bicykloch z celého sveta.
3. Three in one. Sylvia, Silva, Ľubica, three Slovak designers under one internet roof. Lovely pieces!
Tri v jednom. Sylvia, Silva, Ľubica, tri slovenské dizajnérky pod jednou internetovou strechou. Skvelé kúsky a nápady!
Bonus: This is how I feel right now, thank you for your patience and support.
Aj takto sa momentálne cítim, ďakujem za vašu trpezlivosť a priazeň.
Vela trpezlivosti ti prajem a tesim sa na bicycle stories :)
ReplyDeletekaždy sa tak občas citi a občas to treba :) inak, skvely blog, vdaka zan! a tie tri slovenske dizajnerky? skvele fakt!
ReplyDeleteSashley Reeds: dakujem krasne, budeme potrebovat :-)
ReplyDeleteV: no jo, to hej, len to nevyplava vždy na povrch a teraz sa uz nedalo inak.... trivjednom su makacky :-)
Marika, halt die Ohren steif!
ReplyDeleteViem z vlastnej skúsenosti, že prerábanie bytu stojí veľa energie a často som sa cítila zúfalo, lebo to veľakrát nebolo o mne ale o niekom inom (myslím robotníkov :) )...
ReplyDeleteUrčite to bude ok ... verte mi :))
Nožičky k nábytku sú super !!!
Good luck! :) Keď bude po prerábke, to bude pocit, na ktorý sa nezabúda! :)
ReplyDeletenatalia: wer wo wann wieso?! :-)
ReplyDeleteanonymus, Curly: dakujem za povzbudenie, bude to jazda... :-)
No povedz, neni "usi hore" krajsie ako "hlavu hore"? Pekny den! :-)))
DeletePoznám to, naša rekonštrukcia snáď nemá konca, niekedy už nevládzem.. ale keď to bude, tak to bude! :) veľa síl, Marika, sme v tom spolu ;)
ReplyDelete