3/13/2012

Traveling sandals



So one day while in Tel Aviv I took a walk around the old town of Jaffa, exploring the neighborhood, envying the antique goods at the local market (my luggage was waaaay overstuffed already), and continuously overdosing on the local frozen yogurt, when I bumped into this crammed little shoe workshop with the old shoe maker and his wife running it. I officially have a soft spot for local workshops and old masters of crafts, AND they had the exact kind of simple sandals from soft leather, that I was looking for, I couldn't resist :-) So while he was picking the right size and adjusting it straight on my feet, we talked and talked - about him having a local shoe factory just down the street, making shoes and accessories for movies and the Israeli Opera, about Baťa, about big factories taking over the handmade work, and about how he decided to retire to having a small workshop for local customers and the occasional tourists.
As a result, I walked away with a pair of (I believe) undestroyable traveling sandals. Can't wait for the summer to put them on and see where they will lead me :-) And if you happen to drop by the old little workshop, stop by to say Hello!

Jeden deň počas pobytu v Tel Avive som sa vybrala na prechádzku po starom meste Jaffa, preliezala miestne uličky, ticho závidela bohatý výber starožitností na blšáku (môj kufor bol už dávno nezbaliteľný) a vytrvalo sa predávkovávala mrazeným jogurtom, pričom som narazila aj na malú, po strop napratanú obuvnícku dielňu, so starým pánom obuvníkom a jeho manželkou. Oficiálne priznávam slabosť pre miestne dielničky a starých pánov majstrov, ktorí navyše majú PRESNE také jednoduché, mäkké kožené sandále, aké som vždy chcela... a tak som neodolala. A kým mi on vyberal správny typ, veľkosť, a ručne ich upravoval na moju nohu, porozprávali sme si o jeho svete. O obuvníckej fabrike, ktorú mal aha ho tu, poniže na ulici, o topánkach a kožených doplnky do filmov a na javisko Izraelskej opery, o Baťovi, o veľkých fabrikách preberajúcich prácu malých remeselníkov, a o tom ako sa na staré kolená rozhodol pre malú, "zašmudlanú" (lepšie slovo nepoznám na popis stavu :-)) dielňu pre miestnych zákazníkov a príležitostných turistov. 
Okrem zážitku som si odniesla (verím, že na dlhú dobu) nezničiteľné cestovateľské sandále. A už sa neviem dočkať leta, ako si ich obujem a nechám sa nimi viesť, kam sa im zachce :-) A vy ak budete mať náhodou cestu okolo malej dielne v Jaffe, zamávajte!







19 comments:

  1. prepac ze sa tak blbo pytam ale kolko stali?:))

    ReplyDelete
  2. sandálky sú neodolateľné, rovnako krásne ako tie miesta, kde si sa prechádzala :)

    ReplyDelete
  3. super! kraaasne! ja mam izraelske Source trekove sandale a neviem ich vynachvalit. nechcu sa svine rozpadnut:) a to ich nosim niekedy aj v zime.

    ReplyDelete
  4. to je krásny príbeh! si ma tam preniesla...

    ReplyDelete
  5. Great story! :)
    Love the spirit of handmade stuff - that's something you just can't replace.

    ReplyDelete
  6. našla som podobné, samozrejme bez príbehu, u vagabonda za 60e..
    ale keď v nich prejdete pol sveta, budú mať aj príbeh..
    váš!
    enrú..

    ReplyDelete
  7. až na tu podrážku, krásné)

    ReplyDelete
  8. Vypadají skvěle, ale na každé vidím nejmíň tři místa, kde může hrana koženého pásku odírat nohu. Takže dotaz do pléna: Máte s podobně dělanými sandály stejný problém? A jak to řešíte - prostě je nekupujete, nebo zatnete zuby a čekáte, až vaše kůže zhrubne a zvykne si? :)

    ReplyDelete
  9. dakujem :-)

    anonym 1: sklamem ta, nepamatam sa kolko stali, ani v shekeloch ani v prepocte, z coho usudzujem, ze naozaj nie vela :-)

    enru: najlepsie komenty :-)

    Helena: zatial som ich mala na sebe len pol dna, uvidime co urobia pasky, pri celodennom zatazeni, ked som sa vsak rozpravala o tom s ich majstrom-tvorcom, hovoril, ze koza sa lahko podda a za nejaky cas budu nohu uz iba hladit. chcem verit, ze mal pravdu :-)

    ReplyDelete
  10. vau sú úplne krásne, také veru u baťu nekúpiš :) ten článok vo mne vyvolal dokonalé dovolenkové pocity:))) ked budeš mať čas, pozri si môj blog, www.chuchubook.blogspot.com ale je celkom nový, takže tam toho ešte nie je až tak veľa. Inak máš perfektný štýl :)

    ReplyDelete
  11. Waaau, presne o takéto sandálky (a fakt, že hej, ešte aj tá podrážka sedí..) som pred dvoma rokmi prišla - po takmer 10 rokoch nosenia sa jeden remienok predral. Tak už dva roky zháňam také isté a nie a nie sa k nim dostať. Juj, tak nech poslúžia rovnako dobre ako mne :)

    ReplyDelete
  12. I сomment whеnevег I likе a
    article on a webѕіtе or I haνe something to valuablе to сontrіbutе
    to the сοnversаtion. Uѕually
    it's triggered by the sincerness displayed in the post I read. And after this article "Traveling sandals". I was excited enough to drop a thought :-) I actually do have 2 questions for you if you do not mind. Could it be only me or does it appear like a few of the comments appear as if they are written by brain dead visitors? :-P And, if you are writing at additional sites, I'd
    like to follow you. Woulԁ you liѕt
    all of all уοur public pagеs likе your Fаcebooκ pаge, twіttег fеed, or lіnκedin prοfile?


    Feel free to ѕurf to my ωеblog - paydayloanst3.Com
    Here is my web-site ; Payday Loans

    ReplyDelete
  13. Ratheг, іn the sаme treаtment at the Lotus erotic mаsѕage.

    This оver posіtіoning οf thesе stаtes is valid for at lеast 14 dауs withοut losing ѕhine οr shimmer and ԁon't scratch or smudge. Glue the yellow middle on the pansies.

    My homepage: tantra

    ReplyDelete
  14. I am regular reader, how are you everybody?
    This article posted at this web page is actually fastidious.


    Check out my web blog - view publisher site

    ReplyDelete
  15. I am sure this article has touched all the internet users,
    its really really pleasant post on building up new website.


    Also visit my blog :: special info

    ReplyDelete