Guest post by Jul: The 5 piece French wardrobe

Hi everyone, Juliana from the jul here with “5 piece French wardrobe”. Those who read my blog already know what a serious torture I am undergoing. I try to change my shopping attitude and avoid the crammed fast fashion closet, but mostly I would love to develop some kind of everlasting collection of mine. Therefore I am glad Tonbo gave me the space to sum up the term in its nearly end...

Basically, the 5 piece french wardrobe is about purchasing only 5 key pieces per fashion season (spring/summer and fall/winter). I know, only 10 garments a year can be really painful, but here are few rules that make it not so unbearable. 

= shoes DO count

= basics up to 100€ DO count

= more expensive accessories DO count

= secondhand treasures up to 3€ DO count 

= underwear, socks, stockings do not count

= gifts and souvenirs do not count

So yes, I made it!!! However, I am not sure if the euphoria originates in the fact that I resist all the compulsive picks on sales or it is just aftermath of amazing Prague Pride week. Whatever... I did NOT buy anything I regret, much more I have some kind of twisted relationship with each garment.

Conclusion: definitely worth it! I hope I have inspired you at least a little to think about your shopping habits.

Pics are taken by Paulina not long time after I decided to start with 5PFW - still simpler and simpler.

PS: To all of you living in Prague I would love to recommend Le Petit Brunch as a MUST-add-to-your-regular-events. The space of Nova Syntéza, great coffee and homemade goodies from girls make it the perfect noon hangover and family friendly disco. The next one is going to be an official Dreft Fashion week event so get dressed, starve a bit before and come!

Guest post by Šťastný blog: Jak prokrastinace řádí v mém šatníku

K módním blogům s krásnými fotkami, jako je ten, který právě čtete, chovám tichý obdiv a trochu závisti. Vždycky, když do nich nakouknu, mám pocit, že jsem se ocitla v nějaké hezčí a barevnější verzi našeho skutečného světa, jako by někdo do ulic, po kterých denně chodím, posvítil filmovými reflektory a vypustil do nich stylově oblečené komparsisty. Proto si pokládám za čest, že mohu do jednoho z nich také přispět. 

Jsem Bára a na svém vlastním Šťastném blogu jsem se rozhodla zkoumat nejrůznější způsoby, jak být šťastnější v každodenním životě. Pořídit si něco na sebe pro mě bezpochyby jedním z takových způsobů je. Ještě častěji se mi však stává, že můj šatník je plný nočních můr a zhmotnělých výčitek svědomí. Řádí v něm totiž zlý duch zvaný prokrastinace.

Ano. Prokrastinace neboli chorobné odkládání důležitých úkolů. Možná jste o ní slyšeli v souvislosti se studenty, kteří surfuji na internetu, místo aby se učili na zkoušku. Anebo se týká právě vás, když vyplnění daňového přiznání odkládáte až na úplně poslední chvíli. (Nebo mě, když dopisuji tento článek o půlnoci v den, kdy jsem slíbila ho odevzdat.) 

No nic. Jak může prokrastinace prolézt, zamořit a otrávit vaši skříň s oblečením? Mně se to stalo pozvolna a nenápadně. Začalo to možná tím, že se mi utrhl knoflík od oblíbeného saka. Někam jsem ho odložila, že ho časem přišiju, a sako jsem znovu pověsila do skříně. Čas od času jsem po něm sáhla a chtěla si ho vzít na sebe, ale ouha, mělo utržený knoflík. Tak jsem ho pověsila zpátky. Knoflík se po několika týdnech ztratil v chaotických poryvech naší domácnosti a sako visí ve skříni dodnes.

Dalším případem byly bílé šaty, které jsem si pořídila na začátku léta s představou, že až budu opálená, budu v nich vypadat opravdu dobře. Jenže hned poprvé, co jsem je měla na sobě, mi na ně dcera obtiskla rozteklý čokoládový nanuk. Léto se chýlí ke konci, opálená sice jsem, ale k vyčištění skvrny jsem se dosud neodhodlala. A šaty zůstávají viset na ramínku.

Nebo ty džíny do zvonu, které jsem si nikdy nenechala zkrátit, abych jejich okraje necourala po chodníku. Nebo ten kašmírový svetr s dírou na rukávě.

Pomalu a pozvolna se moje skříň zaplnila věcmi, které nemůžu nosit, protože z nějakého důvodu nejsou ve formě. Dokážu vůbec někdy zvítězit nad prokrastinací a vymýtit všechny ty díry, utržené okraje, čouhající nitě, fleky, skvrny a chybějící knoflíky? Sama soěb teď dávám lhůtu do konce prázdnin.

Guest post by Le Simple: Home, shoes and magazines

Milujem pekné veci okolo mňa a veľmi ma baví vytvárať takéto zátišia. Keby som mohla, celý náš byt by bol jedno veľké zátišie. Som Jaja, mám 2 fashion blogy, 2 dcéry, 1 workoholika a toto je môj guest post pre Tonbogirl.

1. Časopisy. Pre mňa najväčší zdroj inšpirácie. Presne si pamätám ten svetový pocit, keď som si asi pred 15-timi rokmi kúpila svoju prvú českú ELLE. Bol to zážitok za veľkých 133 korún! Hotový poklad. Dnes je doba iná, sme vyrástli, časopisy predplácame, kupujeme a kupujeme. Hromadí sa u nás Vogue (btw milujem minimalistickú holandskú Vogue, prečo nie je aspoň po anglicky?), českej ELLE som verná dodnes, občas ju ale podvediem s jej britskou kolegyňou... A nakoniec je tu mnoho a mnoho magazínov z inej dimenzie. Viac tu.

2. Topánky. Pekné topánky. Keď mi workoholik pred dvomi rokmi povedal v obchode na Pařížskej 13, že tie nádherné pudrovo-ružové baleríny so zamatovou stuhou od Valentina budú moje (moje!), som zabudla dýchať! Ja budem nosiť tieto topánky? Sen. S odstupom času viem, že drahšie, ale aj kvalitné topánky sa vám hneď nerozpadnú a hlavne držia tvar.

O rok neskôr k nim pribudli baleríny od Prada. Tak trochu v ikonickom čierno-oranžovom pásiku. Just Love! Pure Love!

Guest post by Katta: Mothers around me

O čom to tu dnes bude som nemusela veľa premýšlať…

Môj blog, ktorý mimochodom nesie veľmi originálny názov…hm moje meno kattatubio.blogspot.sk je prevažne o fotografii.

Už nejaký čas na ňom, okrem iného, dokumentujem aj kreatívne mamičky. 

Také, ktoré ma inšpirujú, motivujú k práci a dokazujú, že aj popri deťoch sa dajú plniť sny a venovať sa tomu, čo nás baví!

Keď ich oslovím so želaním vyfotiť si ich na blog, vačšinou mi na to bez problémov kývnu a inak to nebolo ani v prípade Editky :-)

Túto, pôvodne architektku, som spoznala vďaka mojej záľube v móde, presnejšie detskej móde. Edita má vlastnú značku detského, dievčenského oblečenia s názvom Malé veci a natrafila som na ňu pri prezeraní Sashe.  

Tieto fotky vznikli jedno piatkove popoludnie, keď ma pozvali na návštevu (alebo skôr som sa pozvala sama:-)). Šili sme akože vestičku, šaleli sa, skákali po posteli, jedli mandlové koláčiky a rozprávali o dekorácii, oblečení a včielke Maji.

Ja som si prežila skvelý deň a vám z neho trošku darujem, nech sa páči!

I didn't have to think a lot what this post would be about.

My blog, Kattatubio blog (hmm I know... could have been more creative by choosing its name:-)) is mostly about photography.

It's been a while now that I am documenting creative mothers on my blog. Mothers that inspire me, motivate me to do things and demonstrate that having kids doesn't stop us to make our dreams come true!

When I ask them  to be a part of my photo project they almost never say no and it wasn't any different in case of Editka.

I met this, originally architect, thanks to my interest in fashion, particularly kids fashion. Edita got her own kids fashion label called Little Things (MaléVeci) and I found out about it browsing Sashe (slovak version of Etsy).

I made these images during one friday afternoon  when I was invited for a visit (or better I invited myself :-)) and we had an amazing time. We pretended to sew a gillet, got crazy jumping on the bed, ate almond cookies and had looong conversations about fashion and interior design. 

 

Guest post by Little Cooking Diary: Lemon cake

Keď som Mariku asi pred mesiacom zbadala pri Michalskej bráne, musela som sa pristaviť. Vždy som rada, keď ju niekde stretnem, je to proste kopa pozitívnej energie. A ja upachtená, s bruchom velkým ako 2 melóny, som ju vtedy asi potrebovala. Namiesto rýchleho "small talk-u" ma však Marika najprv veľmi potešila ponukou a potom zahrnula informáciami, či by som nemala záujem napísať na jej blog tzv. "guest post". Samozrejme, že som súhlasila. Volám sa Michaela a môj blog sa volá Little Cooking Diary. A tu je pre vás odo mňa recept na Citrónový koláč.

 

Tento koláč je ideálny na leto, aj keď suroviny, ktoré na jeho prípravu potrebujeme, nie sú u nás sezónnou zaležitosťou. Vďaka citrónovému krému je však veľmi svieži a ľahký. Čo sa pracnosti týka, nie je to síce bábovka, ale každý, kto nemá obe ruky úplne ľavé, ho podľa postupu určite hravo zvládne ;) A to vám poviem, stojí to za pokus... Budete potrebovať:

CESTO
220g polohrubej múky, 110g zmäknutého masla, 50g práškového cukru, 1 žĺtok, štipku soli

CITRÓNOVÝ KRÉM
250ml mlieka, 30g kryštálového cukru, 3 žĺtky, 30g kukuričného škrobu, šťava z 1 citróna, kôra z 2 chemicky neošetrených citrónov

SNEH
5 bielkov, 150g kryštálového cukru, 100g práškového cukru

Suroviny na cesto si všetky zmiešame, najlepšie rukou. Vypracujeme hladké cesto a necháme ho v chladničke aspoň hodinu odpočívať. Pokojne tam vydrží aj dlhšie, môžeme si ho teda pripraviť aj deň dopredu. V tom prípade ale odporúčam vybrať ho z chladničky pred ďalším spracovaním o kus skorej, nech sa mierne ohreje. Pripravené cesto vyvaľkáme, alebo - a to ja preferujem - rukou rovnomerne poroztláčame na dno a okraje formy priemeru 26cm. Prebytočné cesto odstránime. Na dno koláča položíme papier na pečenie a nasypeme naňho ľubovolnú strukovinu (fazuľu, hrach,...) tak, aby ho rovnomerne pokrývala celé. Zabránime tak vydutiu koláča pri pečení. Takto pripravené cesto dáme piecť do rúry predhriatej na 190C a pečieme cca 15 minút. Po uplynutí času vysypeme z koláča strukovinu, odstránime papier a pečieme ďaľších cca 10 minút, alebo pokiaľ nebude mať cesto peknú zlatistú farbu.

Na krém dáme variť mlieko s cukrom. V druhej nádobe si rozmiešame žĺtky s kukuričným škrobom a 1-2 PL horúceho mlieka. Túto zmes potom za stáleho miešania metličkou prilievame do variaceho sa mlieka a necháme zhustnúť na hustý krém. Odstavíme a primiešame citrónovú kôru a šťavu.

V čistej, odmastenej nádobe si vyšľaháme do tuha bielky a počas miešania postupne prisýpame kryštálový cukor. Keď je sneh dostatočne tuhý - čo zistíme tak, že po vybratí metličiek sa nám z neho robia pekné špičky, ktoré držia tvar a sneh je pekne lesklý - primiešame zľahka špachtlou alebo vareškou preosiaty práškový cukor.

Polovicu tohto snehu primiešame do citrónového krému a za stáleho miešania necháme celú zmes prevrieť. Horúci krém potom vylejeme na upečený korpus a rovnomerne rozotrieme. Zvyšným snehom naplníme cukrárske vrecko, ale obyčajný mikroténový sáčok, odstrihneme z neho rožtek a dozdobíme povrch koláča. Fantázie sa medze nekladú :) Pre zjednodušenie je možné sneh na povrch koláča natrieť nožom alebo špachtľou. Celé to ešte dáme na 2-3 minúty zapiecť do vyhriatej rúry so zapnutou hornou špirálou, alebo pod gril. Stačí naozaj len chvíľa, treba koláč sledovať, aby nezhnedol príliš.  Potom už len vydržať, kým úplne vychladne a dobrú chuť :) Dúfam, že bude vám aj Marike chutiť, zatiaľ aspoň takto vizuálne...

Guest post by Chichi: It's all in the detail

Ahoj všetkým od Barbory z CHICHI! Je mi veľkým potešením, že tu dnes môžem zastúpiť Mariku, ktorá si užíva zaslúženej dovolenky, a tak trochu vám priblížiť mňa a svet môjho blogu.

Hi everyone, Barbora from CHICHI joining you today! Very excited to be here while Marika has been away on well deserved vacation and be able to share a little piece of me and of my personal blog with you.

September je za rohom a s tým aj súvisiace fashion weeky. A hoci som mala to šťastie zúčastniť sa toho v NY, pre väčšinu z nás je šanca vidieť na vlastné oči dych vyrážajúce kolekcie nadaných krajčírskych majstrov minimálna, ak vôbec nejaká. Ešte že existujú famózni fotografi, že Marika? :) Dvaja takí sú Kevin Tachman a Molly SJ Lowe. A kedže z prehliadkových fotiek je ťažké posúdiť, koľko práce a detailov sa skrýva za každým kúskom, ponúkam vám menšiu ochutnávku. Konkrétne z predošlých Haute Couture Versace, Giambattista Valli a Valentino. Len pre lepšiu predstavu, krajčírkam u Valentina trvala tvorba jedných šiat 850 hodín, ale mali aj 1200-hodinové... Neviem ako vy, no ja mám zimomriavky, a to je vonku stále horúco. 

September is just behind the corner and that means fashion weeks are upon us again. And although I was lucky enough to attend Fashion Week in NY last year, it’s not very common for us mortals to watch the collections going down the runway. And you can't really tell from the runway pictures how much work, time and detailing go into creating quality fashion pieces either. That’s why I am more than thankful for all those talented backstage photographers like Kevin Tachman or Molly SJ Lowe. Just look at these! They are from Haute Couture Spring 2012, specifically from Versace, Giambattista Valli and Valentino. Did you know that one of the Valentino strapless gowns with embroidered beads and adornments took 850 hours to make? And another 1200 hours. I don’t know about you but I have goosebumps despite the fact that it’s hot outside.

 

Source of pictures: vogue.com

Guest post by Zoë from Überlin: Berlin girls

Hi everyone! This is Zoë from überlin. As Marika is away on holiday, enjoying a long overdue break from her laptop, I'm really pleased to get the chance to show you some of my favourite Berlin street style shots. The sun is finally shining over here in Germany and it seems everyone is out on the streets enjoying it while they can. Hope you like! If you want to see more, check out Zoë Noble Photography.

 

 

Leaving you with a week of amazing GUEST BLOGGERS!!

So this is what I was wishing for the whole summer, chilling in the sun. It came true at Pohoda (yeah, for like 10 minutes), otherwise I don't know how yours, but my summer was a lot of work and a lot of renovation and moving, and work again. So the last two months posts have been more random than ever before, resulting in me wanting to go off line for some time, which I am about to do. To take a break, lean back, sleep, eat, pray, love :-)
BUT! I can't leave you without regular posts anymore, so.... Together with some lovely bloggers (Slovak, Czech and international) I have prepared more than a week full of surprises for you - starting tomorrow, every day here, at Tonbogirl, you will meet another blogger and their guest post done specially for you and this blog. I have seen the posts that are waiting for you and they are rad! There will be some high fashion, some streetstyle, lifestyle, design, interiors, food and wonderful photography. Enjoy this week and please give a warm welcome to all the guest bloggers! Ciao ragazzi. Hug!
Marika/Tonbo
P.S. So I got like few hours to pack for a holiday according to Garance... I wish!

Presne po tomto som túžila celé leto, tichej pohode na slnku. Podarilo sa mi to akurát tak na Pohode (max. na 10 minút). Neviem ako vaše, ale moje leto bolo maximálne pracovné, doplnené rekonštrukciou, sťahovaním sa a ďalšou prácou. Za posledné dva mesiace tak frekvencia postov klesala a moja chuť ísť na chvíľu úplne off line narastala. A tak teda idem konečne off line, na niečo cez týždeň. Vypnúť, dospať, jesť, modliť sa a milovať :-)
AVŠAK! Nemôžem vás tu nechať len tak, bez ďalších pravidelných postov, takže... Spolu s niektorými oslovenými bloggermi (slovenskými, českými, medzinárodnými) som pre vás pripravila vyše týždňa pravidelných prekvapení - už od zajtra vás tu, na Tonbogirl, bude každý deň čakať článok od iného blogera, pripravený špeciálne pre vás a pre tento blog. Ja som ten "matroš" už videla a môžem povedať, že sa máte na čo tešiť. Napríklad aj na haute couture, streetstyle, lifestyle, dizajn, interiérové inšpirácie, jedlo (!) a krásne fotografie. Užite si tento týždeň a všetkých úžasných guest bloggerov. Ciao ragazzi! Posielam vzdušný bozk!
Marika/Tonbo
P.S. A ja mám tak ešte pár hodín na ideálne zbalenie sa na dovolenku podľa Garance... Držte palce!

Golden Eva, Bratislava via Prague

Eva lives and works in Prague, but we met and chatted while she visited Bratislava. I love her all-gold ensemble and the fact her red hair compliments it so beautifully. And I love her blog, wish she would contribute more often though, but I completely understand that sometimes you have to switch off and do other stuff. I am counting the days into my summer holiday (finally!) and off-line mode, but don't worry, already working on some surprises you will find here during that time :-)

Eva žije a pracuje v Prahe, ale počas krátkej návštevy Bratislavy sme si dali cafe a pokec. Jej celý zlatý styling sa mi páči prevelice, ako aj fakt, že ryšavé vlasy ho tak krásne dopĺňajú. Veľmi ma baví aj jej blog, aj keď teraz prispieva menej. Na druhej strane úplne chápem, že občas potrebuje ísť človek do off-line módu a robiť úplne iné veci. Ja napríklad rátam dni do vytúženej letnej dovolenky a off-line módu, ale na to obdobie pre vás práve pripravujem pár prekvapení :-)

In the detail: dots in Prague

Two pictures both taken some time ago in Prague, only now I noticed how beautifully dotted both are. Beáta and her sunnies, and Barbara and her trench. 

Dve fotky z troška dávnejšia z Prahy, až teraz som si uvedomila, že sú obe tak krásne bodkované. Pikantná Beáta v slnečných okuliaroch a architektka Barbara v trenčkote.

Prêt-à-click

So this is how our new place looked like on our day of moving in: the first inhabitants were books, the retro design fridge (full of cold fruits and beer for our friends moving us during the biggest heat wave - thanks, guys!), the future closet and the basic black and white bathroom with the checkered floor (love it! always wanted to have one like this :-) Oh, and the amazing wooden floor! The wood is only oiled, so it's not shiny, and it is soooo good to walk on barefoot. Yeah, got a new obsession :-) Anyway, right now it looks much more messy, with things trying to find their place, but will show you some more pictures soon!

Tak takto vyzeral náš nový byt v deň sťahovania: prvými obyvateľmi boli knihy, retro chladnička (plná chladeného ovocia a piva pre kamarátov, čo nás sťahovali v najväčších horúčavách - vďaka, chlapci!), budúci šatník a základ čierno-bielej kúpeľne so šachovnicovou dlážkou (vždy som takú chcela, ha!). O, a nesmiem zabudnúť na drevené parkety zo smrekovca, olejované, takže sa nelesknú, ale sú krásne prirodzené a chodiť po nich naboso je čistá láska. No a čo, mám novú obsesiu :-) Každopádne, dnes to už u nás vyzerá troška viac chaoticky, kopec vecí si snaží nájsť svoje miesto, ale čoskoro vám ukážem aj viac fotiek!

1. Until then you can fall in love with Emma's Scandinavian design blog.
Dovtedy sa môžete kochať Emminým blogom o škandinávskom bývaní.

2. A beautiful blog about hair and hairstyles, sheletsherhairdown, love the name :-)
Krásny blog o vlasoch, účesoch, štýle, fotografiách s veselým názvom sheletsherhairdown :-)

3. Still haven't found the right kitchen/dining room table, but it will be something along these lines.
Stále som nenašla ten správny kuchynsko-jedálenský stôl, masívny, veľký, štýlový, ale zrejme bude niečo na tento štýl.

Bonus: A great way how fill your new closet is the big online sale of Fashion Days, from the 14th to 21th of August, with brands like Givench, Alexander McQueen, Kenzo, Dolce and Gabanna or Vivienne Westwood with up to 80% off. Help, I am off!
 Ideálny spôsob ako naplniť svoj nový šatník je veľký online výpredaj vo Fashion Days, od 14. do 21. augusta. Značky ako Givenchy, Alexander McQueen, Kenzo, Dolce and Gabanna či Vivienne Westwood by mali byť až do 80 % off. Amentma!

Bicycle stories: Dorotka

So you know I love to brows through antique markets and old treasures. I also have to confess I have a strange urge to buy the stuff I LOVE, no matter if there is a rational reason why I should (I get this urge in second hand shops with clothes I would never ever wear, like colourful indian denim ponchos or strange glittery stuff, really...). Like when I saw this old battered Czech made bicycle seat at an antiques market. So what if it's small, like kid's size and completely non-usable for me, but what if someone else buys it, imagine the horror, ha!
So I took it home. After a while when reality hit in and I knew we would be moving all or stuff to a new place, I took the little leather seat and gave it to Jolo from Slowatch, to use it at one of his bicycle reconstructions. After I while he did and I was happy to learn that my useless treasure ended up as the new bike seat for Dorotka, one of the little stars of the Le Mini fashion blog. Love these mini coincidences! And Dorotka's new, super cute bike with a super cute seat :-)

Už viete, že sa s láskou prehrabávam na burzách starožitností a lovím poklady. Tiež sa musím priznať s podivným nutkaním kupovať tie veci, ktoré sa mi zapáčia a prídu mi inšpiratívne, aj keď neexistuje žiadny dôvod a najmä ani spôsob, ktorým by som ich ja využila (tento stav často dostávam aj v second handoch pri kúskoch, ktoré by som nikdy v živote nenosila, ako pestrofarebné džínsové pončá a podozrivo flitrované veci. Čo už, určite na to je nejaká diagnóza...). Toto isté sa mi stalo, aj keď som pri prehrabávaní sa na burze starožitnosti narazila na toto popraskané, krásne zostarnuté kožené sedadlo Made in Czechoslovakia. No a čo, že bolo podozrivo malé, ale čo ak ho kúpi niektor iný, len si to predstavte, strašné!
Každopádne, sedadlo putovalo so mnou domov a keď nám po čase na dvere zaklopala realita sťahovania vecí do nového bytu, milé sedadlo putovalo Jolovi do Slowatchu, nech ho v zdraví využije na jednu zo svojich prerábok. Až po čase som sa dozvedela, že aj tak urobil a moje sedadlo dnes zdobí bicykel Dorotky, jednej z malých hviezd mini fashion blogu Le Mini. Takéto mini náhody sa mi prevelice páčia! Ako aj Dorotkin parádny staronový bike so super sedadlom :-)