1/25/2012

1 shirt, 13 women: Katarína K.


I just realized that all the pictures I took so far of Katarína on the street, were on her bike, like this one or this one. What I truly love about this girl and her style is that she is fearless, here combining the white shirt with a dotted tie, red suspenders, colourful checkered trousers from Amsterdam and an ethno scarf as belt. I challenge you to do that and stay graceful, ha! Like with this big Lanvin for H&M dress (on her bike of course). Simply, her personality can carry anything she puts on and she loves to play and dress up. The fun part? She has this amazing ability to be sultry and all modely one moment and cheeky the next one. Oh how I love mother Nature sometimes... Going into the finale of this shirt series, I can safely say, she still does a pretty good job :-)
P.S. Thanks to the Old Town of Bratislava for letting us photograph in Pisztoryho palace.

Práve som si uvedomila, že doteraz som Katarínu na ulici fotila iba na jej bicykli, napríklad tu alebo tu. Čo na nej s láskou obdivujem (medzi inými vecami), je aj jej odvaha a nadhľad, ako napríklad tu, keď skombinovala bielu košelu s bodkovanou kravatou, červenými "húzentróglami", pestrými nohavicami z Amsterdamu a etno šatkou ako opaskom. Som si istá, že toto s gráciou nedá len tak hocikto, ha! Rovnako ako veľké Lanvin for H&M šaty na bicykli (zasa raz na bicykli samozrejme). Jednoducho, jej osobnosť je schopná uniesť čokoľvek a ona sa s tým rada hrá a experimentuje, navyše má zvláštnu schopnosť byť v jednej chvíli zvodná a tajomná, a o milisekundu na to už vysmiaty škriatok. Matička príroda je mocná a ja som jej za to vďačná.... aj vzhľadom na to, že sa blížime do finále tejto košeľovej série, to môžem vyhlásiť s čistým svedomím a kľudom indiána. Howg :-)
P.S. Ďakujem Starému mestu za priestor fotiť v Pisztoryho paláci. 






11 comments:

  1. je moc krásna.
    a tiež dobre celé.

    ReplyDelete
  2. Posledni dve fotky jsou nadherne@

    ReplyDelete
  3. no Katka bude normalne hviezda :-D Konecne niekto z Nitry vo velkom svete

    ReplyDelete
  4. tak svieže a milé :)
    velmi sa mi to paci, lebo to posobi velmi spontánne :)

    ReplyDelete
  5. tie nohavice sú megaa :)

    ReplyDelete
  6. totálne som Katku žrala v telke na STV :) skvelá je :)

    ReplyDelete
  7. pôsobí ako francúzka:)

    ReplyDelete