For the love of go(l)d!

All hell froze over, I am falling in love with golden... things. Chains, necklaces, bracelets, rings, you name it. So strange. Up till now I was swearing by silver, would never be caught wearing gold, it was a question of principles. Gold was too shiny, too show off, silver was sophisticated. When I was wondering out loud with a friend about what's happening to me with this gold rush, she said something very wise: it is about freedom. You simply enjoy more what you like, give in to inspiration and don't worry what anyone might think. Or you can call it growing older wiser. So yeah, I am wisely ignoring the strange looks my guy is giving me, especially when I wear the #mygirls necklace. It's from the new adidas collection and when I wear it I feel a little bit gangsta, haha :-) Anyway, right now I am giving one away, just leave your e-mail address below in the comment (sorry, only for the Slovak #mygirls right now :-), until midnight on the 1st of May.
The top thick chain is from Mango, the bottom one with a porcelain bone is from Prague's Debut gallery, don't know the designer (help me out if you do). So yes, this summer will be golden!

UPDATE on the last Polaroid giveaway: almost forgot about it! But we have a winner, number 69, congratz to Michal!

Svet sa rúti do záhuby, začali sa mi páčiť zlaté... vecičky. Náhrdelníky, náramky, prstene, čo len chcete. A je to veľmi zvláštne, doteraz by ste u mňa neboli našli ani kúsok zlatavého šperku, bolo to skoro ako princíp. Zlato bolo príliš jagavé, striebro sofistikované. Keď som nad tým nedávno nahlas krútila hlavou pred kamarátkou, tá v tom mala jasno: je to o slobode. Proste si viac užívaš to, čo sa ti páči, čo ťa inšpiruje a neriešiš "principiálne" veci alebo čo si kto pomyslí. Môžete to nazvať aj starnutím mámvpaži. Takže rozumne a s odvahou ignorujem zvláštne pohľady, ktoré na mňa hádže môj chlap-minimalista, najmä keď mám na krku #mygirls. Ten je z novej kolekcie adidasu a keď ju nosím, cítim sa tak trošku gangsta, ale len tak v rozmedziach Ružinova, haha :-) Každopádne, jeden #mygirls náhrdelník môžete vyhrať, stačí nechať emailovú adresu v komentároch nižšie (a sorry, tentokrát len pre slovenské #mygirls :-), do polnoci 1. mája.
Horný náhrdelník je z Manga, spodný z pražskej Debut gallery, ale neviem dizajnéra (ak vy áno, pomôžte mi). Toto leto bude jagavé!

UPDATE ešte k poslednému giveaway s Polaroidom: ehm, skoro som na to zabudla! Ale už má víťaza, číslo 69, blahoželám Michalovi!