Slovak designers at the Central European Fashion Days, Budapest

UPDATE: Due to the flood situation in Budapest, the fashion shows of the CEFD are postponed to the 22nd of June.
Three Slovak designers that will be showing their collections at the Central European Fashion Days in Budapest this weekend: Mária Štraneková and her recent collection Dust, with modified versions of the print and cuts.

UPDATE: Kvôli povodňovej situácii v Budapešti bola časť módnych prehliadok vrámci CEFD presunutá na 22. jún.
Traja slovenskí návrhári, ktorí budú mať tento víkend prehliadky na Central European Fashion Days v Budapesti: Mária Štraneková s aktuálnou kolekciou Prach/Dust, rozšírenou o nové potlače makrofotografií prachu a nové strihy.

 

Marcel Holubec is preparing a brand new A/W collection, inspired by the late Bety Majernikova's jewellery. Marcel usually works with black and white, for this collection he is adding an original print based on Bety's work, with added magenta and basic camel, as well as playing with the structures of caleidoscope. Take a sneak peak:

Marcel Holubec pripravil novú kolekciu jeseň/zima, inšpirovanú šperkami Bety Majerníkovej. Marcelovým už trademarkom je práca s čiernou a bielou, ktorú v tejto kolekcii doplnil potlačou s motívom linorytu, magentovou a farbou ťavej srsti, ako aj hraním sa so štuktúrami kaleidoskopu. Nakuknite:

The third designer is Lenka Sršňová, and she's taking her current Magika Fantastika collection from this spring to Budapest. It will be a fun weekend. Szia! :-)

Treťou je Lenka Sršňová, ktorá do Budapešti berie aktuálnu Magika Fantastika kolekciu, ktorú predstavila túto jar v Bratislave. Bude to veselý víkend. Szia! :-)