3/25/2012

Prêt-à-click


Just had a very lovely, sunny Saturday at Dobrý trh on Panenská street. All hats down and thumbs up to the organizers for creating a space and atmosphere that's been missing in Bratislava for a long time.
Včera sme mali preveľmi príjemnú, slnečnú sobotu na Dobrom trhu na Panenskej. Všetky klobúky dole a palce hore pre organizátorov za to, že vytvorili priestor a atmosféru, ktorá tu dlho chýbala.

1. Moreover, it looks like Dobrý trh will turn into a new tradition (yay!), for futher dates click here.
Vyzerá to, že z Dobrého trhu sa stane nová tradícia (hurá!) Pre ďalšie tohtoročné termíny klik sem.

2. Love this Slovak photo blog of Katta, specially her series capturing mothers around her.
Tento slovenský fotoblog Katty mi prirástol k srdcu, špeciálne fotky krásne zachytávajúce matky okolo seba.

3. All right, can I have all of this new retro furniture please? Wonderfully restored, Czech made, love it! Have a lovely Sunday!
Oukej, pekne poprosím celú zbierku týchto novoretro kúskov nábytku. Krásne zreštaurované, Czech made, slintám :-) A prajem ešte krásnu nedeľu!

9 comments:

  1. katty oo! a včera bol super!

    ReplyDelete
  2. snáď to stihnem 12 mája alebo v júni :) a peknú nedeľu aj tebe :)

    ReplyDelete
  3. na najblizsi sa uz urcite vychystam, z fotiek to tam vyzera skvelo:)

    ReplyDelete
  4. musím tam ísť ďaľší termín.
    brúsim zuby na nejaké sweet vintage kúsky :)

    ReplyDelete
  5. krásne fotky u Katty! :)

    ReplyDelete
  6. hmm, trhy ! dala bych si říct! :) miluju hrabárny hadrů :)

    ReplyDelete
  7. na další dobry trh by som išla.. :)

    ReplyDelete
  8. Jeej, to som rada, ze ti prirastol:-)!! Dakujem a uz pripravujem dalsiu mamu z okolia:-)

    ReplyDelete